diff --git a/startravenna_bus/extraurbano/desimon.html b/startravenna_bus/extraurbano/desimon.html
index d7e24dd..9f33c34 100644
--- a/startravenna_bus/extraurbano/desimon.html
+++ b/startravenna_bus/extraurbano/desimon.html
@@ -25,7 +25,7 @@
     </header>
     <h1>Scania De Simon IL.3</h1>
     <p>Questi 18 Scania De Simon IL.3 sono stati comprati da ATM in 2 lotti nel 2004. Hanno motore Scania DC09 abbinato a un cambio ZF a 5 marce e display aesys.</p>
-    <p>Di questi, soltanto 10109 e 10122 sono in circolazione. 10119 e 10123 sono stati dismessi, la prima usata come ultima spiaggia. Gli altri mezzi sono stati demoliti. 10122 a metà marzo rientra in servizio, dopo essere stata dichiarata dismessa a febbraio.</p>
+    <p>Di questi, soltanto 10109 è in circolazione. 10119, 10122 e 10123 sono stati dismessi, la prima usata come ultima spiaggia. Gli altri mezzi sono stati demoliti.</p>
     <table class="image-table">
         <tr>
             <td id="10108" colspan="4"><h2>10108</h2></td>
diff --git a/startravenna_bus/listamezzi.html b/startravenna_bus/listamezzi.html
index e6db784..0a0e3cb 100644
--- a/startravenna_bus/listamezzi.html
+++ b/startravenna_bus/listamezzi.html
@@ -102,7 +102,7 @@
                 <td>CN 828 ZN</td>
                 <td>Scania De Simon IL.3</td>
             </tr>
-            <tr>
+            <tr class="dismesso">
                 <td><a href="extraurbano/desimon.html#10122">10122</a></td>
                 <td>CN 823 ZN</td>
                 <td>Scania De Simon IL.3</td>