diff --git a/seta_menu/cercaorario/fermata.html b/seta_menu/cercaorario/fermata.html
index 1dce0b1..d2c5c35 100644
--- a/seta_menu/cercaorario/fermata.html
+++ b/seta_menu/cercaorario/fermata.html
@@ -23,9 +23,10 @@
     </header>
     <h2>Informazioni fermata <span id="fermata-span"></span></h2>
     <div id="tabella-container">Caricamento dati...</div>
+    <p>Il ritardo viene espresso rispetto all'orario previsto, quello indicato, se disponibile, è l'orario di arrivo in tempo reale.</p>
     <footer class="relative">
         <div>
-			<p>Copyright (C) 2025 ER-TPL Team - <a href="https://ertpl.pages.dev" target="_blank">ertpl.pages.dev</a> - code by Il Dani & SetaModenaFanpage <a href="about:blank" target="_blank">Codice Sorgente (Inserire link)</a></p>
+			<p>Copyright (C) 2025 ER-TPL Team - <a href="https://ertpl.pages.dev" target="_blank">ertpl.pages.dev</a> - code by Il Dani & SetaModenaFanpage <a href="about:blank" target="_blank">Codice Sorgente (Inserire link)</a> - I loghi SETA Spa sono marchi registrati e sono inseriti in questo sito solo a scopo di illustrazione.</p>
 		</div>
     </footer>
     <script src="js/fermata.js"></script>