Update Safe Exam Browser Patch to 3.10.0.826
This commit is contained in:
@@ -231,6 +231,9 @@
|
||||
<Entry key="LockScreen_UserSessionTerminateOption">
|
||||
Safe Exam Browser beenden. WARNUNG: Sie werden keine Möglichkeit haben, Daten zu speichern oder weitere Aktionen auszuführen, SEB wird sofort beendet!
|
||||
</Entry>
|
||||
<Entry key="LockScreen_UserSwitchMessage">
|
||||
Der aktive Benutzer hat sich geändert! Bitte wählen Sie eine der verfügbaren Optionen aus und geben Sie das korrekte Passwort ein, um SEB zu entsperren.
|
||||
</Entry>
|
||||
<Entry key="LogWindow_AlwaysOnTop">
|
||||
Immer zuoberst
|
||||
</Entry>
|
||||
@@ -420,12 +423,6 @@
|
||||
<Entry key="MessageBox_ScreenProctoringDisclaimerTitle">
|
||||
Sitzung mit Bildschirmüberwachung
|
||||
</Entry>
|
||||
<Entry key="MessageBox_ServerReconfigurationWarning">
|
||||
Es läuft bereits eine SEB-Server-Sitzung. Es ist nicht erlaubt, sich für eine andere SEB-Server-Sitzung neu zu konfigurieren.
|
||||
</Entry>
|
||||
<Entry key="MessageBox_ServerReconfigurationWarningTitle">
|
||||
Rekonfiguration nicht erlaubt
|
||||
</Entry>
|
||||
<Entry key="MessageBox_ServiceUnavailableError">
|
||||
Fehler beim Initialisieren des SEB-Service! SEB wird sich nun beenden da der Service als obligatorisch konfiguriert ist.
|
||||
</Entry>
|
||||
@@ -555,6 +552,9 @@
|
||||
<Entry key="OperationStatus_InitializeKioskMode">
|
||||
Initialisiere Kiosk-Modus
|
||||
</Entry>
|
||||
<Entry key="OperationStatus_InitializePermissions">
|
||||
Initialisiere Berechtigungen
|
||||
</Entry>
|
||||
<Entry key="OperationStatus_InitializeProctoring">
|
||||
Initialisiere Fernüberwachung
|
||||
</Entry>
|
||||
@@ -576,6 +576,9 @@
|
||||
<Entry key="OperationStatus_InitializeSystemEvents">
|
||||
Initialisiere System-Ereignisse
|
||||
</Entry>
|
||||
<Entry key="OperationStatus_InitializeWindowGuard">
|
||||
Initialisiere Fensterschutz
|
||||
</Entry>
|
||||
<Entry key="OperationStatus_InitializeWorkingArea">
|
||||
Initialisiere Arbeitsbereich
|
||||
</Entry>
|
||||
@@ -655,7 +658,7 @@
|
||||
Warte bis Runtime Verbindung trennt
|
||||
</Entry>
|
||||
<Entry key="PasswordDialog_BrowserHomePasswordRequired">
|
||||
Beenden-/Neustart-Passwort eingeben: (Diese Funktion loggt Sie nicht aus, falls Sie sich auf einer Website eingeloggt haben)
|
||||
Quit-/Neustart-Passwort eingeben: (Diese Funktion loggt Sie nicht aus, falls Sie sich auf einer Website eingeloggt haben)
|
||||
</Entry>
|
||||
<Entry key="PasswordDialog_BrowserHomePasswordRequiredTitle">
|
||||
Zurück zum Start
|
||||
@@ -691,7 +694,7 @@
|
||||
Passwort erforderlich
|
||||
</Entry>
|
||||
<Entry key="ProctoringFinalizationDialog_Abort">
|
||||
Abbrechen
|
||||
Beenden
|
||||
</Entry>
|
||||
<Entry key="ProctoringFinalizationDialog_Confirm">
|
||||
Bestätigen
|
||||
@@ -702,6 +705,9 @@
|
||||
<Entry key="ProctoringFinalizationDialog_InfoMessage">
|
||||
Bitte warten Sie, während die Bildschirmüberwachung ihre restlichen Operationen ausführt. Dies kann eine Weile dauern, je nach Status des Netzwerkes und Bildschirmüberwachungs-Dienstes.
|
||||
</Entry>
|
||||
<Entry key="ProctoringFinalizationDialog_PasswordMessage">
|
||||
Bitte geben Sie das Quit-Passwort ein um die Ausführung der restlichen Operationen abzubrechen:
|
||||
</Entry>
|
||||
<Entry key="ProctoringFinalizationDialog_Status">
|
||||
Ausführen der Übertragungsoperation %%_COUNT_%% von %%_TOTAL_%%.
|
||||
</Entry>
|
||||
|
||||
@@ -231,6 +231,9 @@
|
||||
<Entry key="LockScreen_UserSessionTerminateOption">
|
||||
Terminate Safe Exam Browser. WARNING: There will be no possibility to save data or perform any further actions, the shutdown will be initiated immediately!
|
||||
</Entry>
|
||||
<Entry key="LockScreen_UserSwitchMessage">
|
||||
The active user has changed! In order to unlock SEB, please select one of the available options and enter the correct unlock password.
|
||||
</Entry>
|
||||
<Entry key="LogWindow_AlwaysOnTop">
|
||||
Always on top
|
||||
</Entry>
|
||||
@@ -420,12 +423,6 @@
|
||||
<Entry key="MessageBox_ScreenProctoringDisclaimerTitle">
|
||||
Session with Screen Proctoring
|
||||
</Entry>
|
||||
<Entry key="MessageBox_ServerReconfigurationWarning">
|
||||
There is already a SEB Server session running. It is not allowed to reconfigure for another SEB Server session.
|
||||
</Entry>
|
||||
<Entry key="MessageBox_ServerReconfigurationWarningTitle">
|
||||
Reconfiguration Not Allowed
|
||||
</Entry>
|
||||
<Entry key="MessageBox_ServiceUnavailableError">
|
||||
Failed to initialize the SEB service! SEB will now terminate since the service is configured to be mandatory.
|
||||
</Entry>
|
||||
@@ -555,6 +552,9 @@
|
||||
<Entry key="OperationStatus_InitializeKioskMode">
|
||||
Initializing kiosk mode
|
||||
</Entry>
|
||||
<Entry key="OperationStatus_InitializePermissions">
|
||||
Initializing permissions
|
||||
</Entry>
|
||||
<Entry key="OperationStatus_InitializeProctoring">
|
||||
Initializing remote proctoring
|
||||
</Entry>
|
||||
@@ -576,6 +576,9 @@
|
||||
<Entry key="OperationStatus_InitializeSystemEvents">
|
||||
Initializing system events
|
||||
</Entry>
|
||||
<Entry key="OperationStatus_InitializeWindowGuard">
|
||||
Initializing window guard
|
||||
</Entry>
|
||||
<Entry key="OperationStatus_InitializeWorkingArea">
|
||||
Initializing working area
|
||||
</Entry>
|
||||
@@ -691,7 +694,7 @@
|
||||
Password Required
|
||||
</Entry>
|
||||
<Entry key="ProctoringFinalizationDialog_Abort">
|
||||
Abort
|
||||
Quit
|
||||
</Entry>
|
||||
<Entry key="ProctoringFinalizationDialog_Confirm">
|
||||
Confirm
|
||||
@@ -702,6 +705,9 @@
|
||||
<Entry key="ProctoringFinalizationDialog_InfoMessage">
|
||||
Please wait while the screen procotoring is executing its remaining operations. This may take a while, depending on the network and screen proctoring service status.
|
||||
</Entry>
|
||||
<Entry key="ProctoringFinalizationDialog_PasswordMessage">
|
||||
Please enter the quit password to cancel the execution of the remaining operations:
|
||||
</Entry>
|
||||
<Entry key="ProctoringFinalizationDialog_Status">
|
||||
Executing transmission operation %%_COUNT_%% of %%_TOTAL_%%.
|
||||
</Entry>
|
||||
|
||||
@@ -231,6 +231,9 @@
|
||||
<Entry key="LockScreen_UserSessionTerminateOption">
|
||||
Finalizar Safe Exam Browser. ADVERTENCIA: No habrá posibilidad de guardar datos o realizar ninguna otra acción, ¡el cierre se iniciará inmediatamente!
|
||||
</Entry>
|
||||
<Entry key="LockScreen_UserSwitchMessage">
|
||||
¡El usuario activo ha cambiado! Para desbloquear SEB, seleccione una de las opciones disponibles e introduzca la contraseña de desbloqueo correcta.
|
||||
</Entry>
|
||||
<Entry key="LogWindow_AlwaysOnTop">
|
||||
Siempre arriba
|
||||
</Entry>
|
||||
@@ -420,12 +423,6 @@
|
||||
<Entry key="MessageBox_ScreenProctoringDisclaimerTitle">
|
||||
Sesión con proctoring de pantalla
|
||||
</Entry>
|
||||
<Entry key="MessageBox_ServerReconfigurationWarning">
|
||||
Ya hay una sesión de SEB-Server en ejecución. No se permite reconfigurar para otra sesión de SEB-Server.
|
||||
</Entry>
|
||||
<Entry key="MessageBox_ServerReconfigurationWarningTitle">
|
||||
Reconfiguración no permitida
|
||||
</Entry>
|
||||
<Entry key="MessageBox_ServiceUnavailableError">
|
||||
¡Error al inicializar el servicio SEB! SEB terminará ahora ya que el servicio está configurado para ser obligatorio.
|
||||
</Entry>
|
||||
@@ -555,6 +552,9 @@
|
||||
<Entry key="OperationStatus_InitializeKioskMode">
|
||||
Inicialización del modo quiosco
|
||||
</Entry>
|
||||
<Entry key="OperationStatus_InitializePermissions">
|
||||
Inicialización de permisos
|
||||
</Entry>
|
||||
<Entry key="OperationStatus_InitializeProctoring">
|
||||
Inicialización de la supervisión a distancia
|
||||
</Entry>
|
||||
@@ -576,6 +576,9 @@
|
||||
<Entry key="OperationStatus_InitializeSystemEvents">
|
||||
Inicialización de los eventos del sistema
|
||||
</Entry>
|
||||
<Entry key="OperationStatus_InitializeWindowGuard">
|
||||
Inicialización de la protección de ventanas
|
||||
</Entry>
|
||||
<Entry key="OperationStatus_InitializeWorkingArea">
|
||||
Inicialización del área de trabajo
|
||||
</Entry>
|
||||
@@ -702,6 +705,9 @@
|
||||
<Entry key="ProctoringFinalizationDialog_InfoMessage">
|
||||
Por favor, espere mientras el proctoring de pantalla ejecuta sus operaciones restantes. Esto puede tardar un poco, dependiendo de la red y del estado del servicio de proctoring de pantalla.
|
||||
</Entry>
|
||||
<Entry key="ProctoringFinalizationDialog_PasswordMessage">
|
||||
Por favor, introduzca la contraseña de salida para cancelar la ejecución de las operaciones restantes:
|
||||
</Entry>
|
||||
<Entry key="ProctoringFinalizationDialog_Status">
|
||||
Ejecutando operación de transmisión %%_COUNT_%% de %%_TOTAL_%%.
|
||||
</Entry>
|
||||
|
||||
@@ -231,6 +231,9 @@
|
||||
<Entry key="LockScreen_UserSessionTerminateOption">
|
||||
Sulge Safe Exam Browser. HOIATUS: andmete salvestamise ega edasiste toimingute tegemise võimalust ei ole, sulgemine käivitatakse kohe!
|
||||
</Entry>
|
||||
<Entry key="LockScreen_UserSwitchMessage">
|
||||
Aktiivne kasutaja on muutunud! SEB avamiseks valige üks olemasolevatest võimalustest ja sisestage õige avamisparool.
|
||||
</Entry>
|
||||
<Entry key="LogWindow_AlwaysOnTop">
|
||||
Alati peal
|
||||
</Entry>
|
||||
@@ -420,12 +423,6 @@
|
||||
<Entry key="MessageBox_ScreenProctoringDisclaimerTitle">
|
||||
Sessioon koos ekraaniprotektoriga
|
||||
</Entry>
|
||||
<Entry key="MessageBox_ServerReconfigurationWarning">
|
||||
SEB serveri seanss on juba käimas. Teise SEB serveri seansi jaoks ei ole ümberseadistamine lubatud.
|
||||
</Entry>
|
||||
<Entry key="MessageBox_ServerReconfigurationWarningTitle">
|
||||
Ümberseadistamine ei ole lubatud
|
||||
</Entry>
|
||||
<Entry key="MessageBox_ServiceUnavailableError">
|
||||
SEB teenuse käivitamine nurjus! SEB lõpetab nüüd tegevuse, kuna teenus on seadistatud kohustuslikuks.
|
||||
</Entry>
|
||||
@@ -555,6 +552,9 @@
|
||||
<Entry key="OperationStatus_InitializeKioskMode">
|
||||
Kioskirežiimi käivitamine
|
||||
</Entry>
|
||||
<Entry key="OperationStatus_InitializePermissions">
|
||||
Õiguste initsialiseerimine
|
||||
</Entry>
|
||||
<Entry key="OperationStatus_InitializeProctoring">
|
||||
Kaugkontrolli käivitamine
|
||||
</Entry>
|
||||
@@ -576,6 +576,9 @@
|
||||
<Entry key="OperationStatus_InitializeSystemEvents">
|
||||
Süsteemisündmuste käivitamine
|
||||
</Entry>
|
||||
<Entry key="OperationStatus_InitializeWindowGuard">
|
||||
Aknavalvuri initsialiseerimine
|
||||
</Entry>
|
||||
<Entry key="OperationStatus_InitializeWorkingArea">
|
||||
Tööala käivitamine
|
||||
</Entry>
|
||||
@@ -702,6 +705,9 @@
|
||||
<Entry key="ProctoringFinalizationDialog_InfoMessage">
|
||||
Palun oodake, kuni ekraaniprotoring täidab oma ülejäänud toiminguid. See võib võtta aega, sõltuvalt võrgu ja ekraani proctoring teenuse olekust.
|
||||
</Entry>
|
||||
<Entry key="ProctoringFinalizationDialog_PasswordMessage">
|
||||
Palun sisestage lõpetamise parool, et katkestada ülejäänud toimingute sooritamine:
|
||||
</Entry>
|
||||
<Entry key="ProctoringFinalizationDialog_Status">
|
||||
Täidab ülekandeoperatsiooni %%_COUNT_%% of %%_TOTAL_%%.
|
||||
</Entry>
|
||||
|
||||
@@ -231,6 +231,9 @@
|
||||
<Entry key="LockScreen_UserSessionTerminateOption">
|
||||
Terminer Safe Exam Browser. AVERTISSEMENT: Il n'y aura aucune possibilité de sauvegarder les données ou d'effectuer d'autres actions, la fermeture sera initiée immédiatement!
|
||||
</Entry>
|
||||
<Entry key="LockScreen_UserSwitchMessage">
|
||||
L'utilisateur actif a changé! Afin de déverrouiller SEB, veuillez sélectionner une des options disponibles et entrer le mot de passe de déverrouillage.
|
||||
</Entry>
|
||||
<Entry key="LogWindow_AlwaysOnTop">
|
||||
Toujours au premier plan
|
||||
</Entry>
|
||||
@@ -420,12 +423,6 @@
|
||||
<Entry key="MessageBox_ScreenProctoringDisclaimerTitle">
|
||||
Session avec Screen Proctoring
|
||||
</Entry>
|
||||
<Entry key="MessageBox_ServerReconfigurationWarning">
|
||||
Une session SEB Server est déjà en cours d'exécution. Il n'est pas permis de reconfigurer pour une autre session SEB Server.
|
||||
</Entry>
|
||||
<Entry key="MessageBox_ServerReconfigurationWarningTitle">
|
||||
Reconfiguration non autorisée
|
||||
</Entry>
|
||||
<Entry key="MessageBox_ServiceUnavailableError">
|
||||
Le service SEB n'a pas été initialisé! Le service SEB va maintenant se terminer puisque le service obligatoire.
|
||||
</Entry>
|
||||
@@ -555,6 +552,9 @@
|
||||
<Entry key="OperationStatus_InitializeKioskMode">
|
||||
Initialisation du mode kiosque
|
||||
</Entry>
|
||||
<Entry key="OperationStatus_InitializePermissions">
|
||||
Initialisation des autorisations
|
||||
</Entry>
|
||||
<Entry key="OperationStatus_InitializeProctoring">
|
||||
Initialisation de la surveillance à distance
|
||||
</Entry>
|
||||
@@ -576,6 +576,9 @@
|
||||
<Entry key="OperationStatus_InitializeSystemEvents">
|
||||
Initialisation des événements système
|
||||
</Entry>
|
||||
<Entry key="OperationStatus_InitializeWindowGuard">
|
||||
Initialisation de la protection des fenêtres
|
||||
</Entry>
|
||||
<Entry key="OperationStatus_InitializeWorkingArea">
|
||||
Initialisation de l’espace de travail
|
||||
</Entry>
|
||||
@@ -702,6 +705,9 @@
|
||||
<Entry key="ProctoringFinalizationDialog_InfoMessage">
|
||||
Veuillez patienter pendant que le procotoring d'écran exécute les opérations restantes. Cela peut prendre un certain temps, en fonction du réseau et de l'état du service de projection d'écran.
|
||||
</Entry>
|
||||
<Entry key="ProctoringFinalizationDialog_PasswordMessage">
|
||||
Veuillez saisir le mot de passe de sortie pour annuler l'exécution des opérations restantes:
|
||||
</Entry>
|
||||
<Entry key="ProctoringFinalizationDialog_Status">
|
||||
Exécution de l'opération de transmission %%_COUNT_%% de %%_TOTAL_%%.
|
||||
</Entry>
|
||||
|
||||
@@ -231,6 +231,9 @@
|
||||
<Entry key="LockScreen_UserSessionTerminateOption">
|
||||
Menghentikan Safe Exam Browser. PERINGATAN: Tidak akan ada kemungkinan untuk menyimpan data atau melakukan tindakan lebih lanjut, penghentian akan segera dilakukan!
|
||||
</Entry>
|
||||
<Entry key="LockScreen_UserSwitchMessage">
|
||||
Pengguna aktif telah berubah! Untuk membuka kunci SEB, pilih salah satu opsi yang tersedia dan masukkan kata sandi buka kunci yang benar.
|
||||
</Entry>
|
||||
<Entry key="LogWindow_AlwaysOnTop">
|
||||
Selalu di atas
|
||||
</Entry>
|
||||
@@ -420,12 +423,6 @@
|
||||
<Entry key="MessageBox_ScreenProctoringDisclaimerTitle">
|
||||
Sesi dengan Screen Proctoring
|
||||
</Entry>
|
||||
<Entry key="MessageBox_ServerReconfigurationWarning">
|
||||
Terdapat sesi SEB Server yang sedang berjalan. Tidak diperbolehkan melakukan konfigurasi ulang untuk sesi SEB Server lain.
|
||||
</Entry>
|
||||
<Entry key="MessageBox_ServerReconfigurationWarningTitle">
|
||||
Konfigurasi Ulang Tidak Diizinkan
|
||||
</Entry>
|
||||
<Entry key="MessageBox_ServiceUnavailableError">
|
||||
Gagal menginisialisasi layanan SEB! SEB sekarang akan dihentikan karena layanan dikonfigurasi menjadi wajib.
|
||||
</Entry>
|
||||
@@ -555,6 +552,9 @@
|
||||
<Entry key="OperationStatus_InitializeKioskMode">
|
||||
Menginisialisasi mode kios
|
||||
</Entry>
|
||||
<Entry key="OperationStatus_InitializePermissions">
|
||||
Menginisialisasi izin
|
||||
</Entry>
|
||||
<Entry key="OperationStatus_InitializeProctoring">
|
||||
Menginisialisasi pengawasan jarak jauh
|
||||
</Entry>
|
||||
@@ -576,6 +576,9 @@
|
||||
<Entry key="OperationStatus_InitializeSystemEvents">
|
||||
Menginisialisasi peristiwa sistem
|
||||
</Entry>
|
||||
<Entry key="OperationStatus_InitializeWindowGuard">
|
||||
Menginisialisasi pelindung jendela
|
||||
</Entry>
|
||||
<Entry key="OperationStatus_InitializeWorkingArea">
|
||||
Menginisialisasi area kerja
|
||||
</Entry>
|
||||
@@ -702,6 +705,9 @@
|
||||
<Entry key="ProctoringFinalizationDialog_InfoMessage">
|
||||
Harap tunggu sementara proktor layar menjalankan operasi yang tersisa. Hal ini mungkin memerlukan waktu beberapa saat, tergantung pada jaringan dan status layanan pemeriksaan layar.
|
||||
</Entry>
|
||||
<Entry key="ProctoringFinalizationDialog_PasswordMessage">
|
||||
Masukkan kata sandi keluar untuk membatalkan eksekusi operasi yang tersisa:
|
||||
</Entry>
|
||||
<Entry key="ProctoringFinalizationDialog_Status">
|
||||
Menjalankan operasi transmisi %%_COUNT_%% dari %%_TOTAL_%%.
|
||||
</Entry>
|
||||
|
||||
@@ -231,6 +231,9 @@
|
||||
<Entry key="LockScreen_UserSessionTerminateOption">
|
||||
Terminare Safe Exam Browser. ATTENZIONE: Non sarà possibile salvare i dati o eseguire ulteriori azioni, la chiusura verrà avviata immediatamente!
|
||||
</Entry>
|
||||
<Entry key="LockScreen_UserSwitchMessage">
|
||||
L'utente attivo è cambiato! Per sbloccare SEB, seleziona una delle opzioni disponibili e inserisci la password di sblocco corretta.
|
||||
</Entry>
|
||||
<Entry key="LogWindow_AlwaysOnTop">
|
||||
Sempre in cima
|
||||
</Entry>
|
||||
@@ -420,12 +423,6 @@
|
||||
<Entry key="MessageBox_ScreenProctoringDisclaimerTitle">
|
||||
Sessione con Screen Proctoring
|
||||
</Entry>
|
||||
<Entry key="MessageBox_ServerReconfigurationWarning">
|
||||
È già in esecuzione una sessione del server SEB. Non è consentita la riconfigurazione per un'altra sessione del server SEB.
|
||||
</Entry>
|
||||
<Entry key="MessageBox_ServerReconfigurationWarningTitle">
|
||||
Riconfigurazione non consentita
|
||||
</Entry>
|
||||
<Entry key="MessageBox_ServiceUnavailableError">
|
||||
Impossibile inizializzare il servizio SEB! SEB verrà ora terminato poiché il servizio è configurato per essere obbligatorio.
|
||||
</Entry>
|
||||
@@ -555,6 +552,9 @@
|
||||
<Entry key="OperationStatus_InitializeKioskMode">
|
||||
Inizializzazione della modalità kiosk
|
||||
</Entry>
|
||||
<Entry key="OperationStatus_InitializePermissions">
|
||||
Inizializzazione dei permessi
|
||||
</Entry>
|
||||
<Entry key="OperationStatus_InitializeProctoring">
|
||||
Inizializzazione del proctoring remoto
|
||||
</Entry>
|
||||
@@ -576,6 +576,9 @@
|
||||
<Entry key="OperationStatus_InitializeSystemEvents">
|
||||
Inizializzazione degli eventi di sistema
|
||||
</Entry>
|
||||
<Entry key="OperationStatus_InitializeWindowGuard">
|
||||
Inizializzazione della protezione finestra
|
||||
</Entry>
|
||||
<Entry key="OperationStatus_InitializeWorkingArea">
|
||||
Inizializzazione dell'area di lavoro
|
||||
</Entry>
|
||||
@@ -702,6 +705,9 @@
|
||||
<Entry key="ProctoringFinalizationDialog_InfoMessage">
|
||||
Si prega di attendere mentre il procotoring dello schermo esegue le operazioni rimanenti. Questa operazione potrebbe richiedere un po' di tempo, a seconda della rete e dello stato del servizio di screen proctoring.
|
||||
</Entry>
|
||||
<Entry key="ProctoringFinalizationDialog_PasswordMessage">
|
||||
Inserire la password di uscita per annullare l'esecuzione delle operazioni rimanenti:
|
||||
</Entry>
|
||||
<Entry key="ProctoringFinalizationDialog_Status">
|
||||
Esecuzione dell'operazione di trasmissione %%_COUNT_%% di %%_TOTAL_%%.
|
||||
</Entry>
|
||||
|
||||
@@ -118,7 +118,7 @@
|
||||
Annuleren
|
||||
</Entry>
|
||||
<Entry key="ExamSelectionDialog_Message">
|
||||
Selecteer een van de beschikbare SEB-Server-examens:
|
||||
Selecteer een van de beschikbare SEB-server-examens:
|
||||
</Entry>
|
||||
<Entry key="ExamSelectionDialog_Select">
|
||||
Selecteren
|
||||
@@ -231,6 +231,9 @@
|
||||
<Entry key="LockScreen_UserSessionTerminateOption">
|
||||
Beëindig de Safe Exam Browser. WAARSCHUWING: er is geen mogelijkheid om gegevens op te slaan of verdere acties uit te voeren, de browser wordt onmiddellijk afgesloten!
|
||||
</Entry>
|
||||
<Entry key="LockScreen_UserSwitchMessage">
|
||||
De actieve gebruiker is gewijzigd! Om SEB te ontgrendelen, selecteert u een van de beschikbare opties en voert u het juiste ontgrendelwachtwoord in.
|
||||
</Entry>
|
||||
<Entry key="LogWindow_AlwaysOnTop">
|
||||
Altijd bovenaan
|
||||
</Entry>
|
||||
@@ -313,7 +316,7 @@
|
||||
Download fout
|
||||
</Entry>
|
||||
<Entry key="MessageBox_DisplayConfigurationError">
|
||||
De actieve displayconfiguratie is niet toegestaan. %%_ALLOWED_COUNT_%% %%_TYPE_%% display(s) zijn toegestaan, maar %%_INTERNAL_COUNT_%% interne en %%_EXTERNAL_COUNT_%% externe display(s) werden gedetecteerd. Raadpleeg de logbestanden voor meer informatie. SEB zal nu afsluiten...
|
||||
De actieve displayconfiguratie is niet toegestaan. %%_ALLOWED_COUNT_%% %%_TYPE_%% display(s) zijn toegestaan, maar %%_INTERNAL_COUNT_%% interne en %%_EXTERNAL_COUNT_%% externe display(s) werden gedetecteerd. Raadpleeg de logbestanden voor meer informatie. SEB zal nu sluiten...
|
||||
</Entry>
|
||||
<Entry key="MessageBox_DisplayConfigurationErrorTitle">
|
||||
Verboden schermconfiguratie
|
||||
@@ -420,12 +423,6 @@
|
||||
<Entry key="MessageBox_ScreenProctoringDisclaimerTitle">
|
||||
Sessie met schermproctor
|
||||
</Entry>
|
||||
<Entry key="MessageBox_ServerReconfigurationWarning">
|
||||
Er is al een SEB Server-sessie actief. Het is niet toegestaan om opnieuw te configureren voor een andere SEB Server sessie.
|
||||
</Entry>
|
||||
<Entry key="MessageBox_ServerReconfigurationWarningTitle">
|
||||
Herconfiguratie niet toegestaan
|
||||
</Entry>
|
||||
<Entry key="MessageBox_ServiceUnavailableError">
|
||||
Mislukt bij het initialiseren van de SEB service! SEB wordt nu beëindigd omdat de service is geconfigureerd als verplicht.
|
||||
</Entry>
|
||||
@@ -555,6 +552,9 @@
|
||||
<Entry key="OperationStatus_InitializeKioskMode">
|
||||
Kiosk modus initialiseren
|
||||
</Entry>
|
||||
<Entry key="OperationStatus_InitializePermissions">
|
||||
Machtigingen initialiseren
|
||||
</Entry>
|
||||
<Entry key="OperationStatus_InitializeProctoring">
|
||||
Externe proctoring initialiseren
|
||||
</Entry>
|
||||
@@ -576,6 +576,9 @@
|
||||
<Entry key="OperationStatus_InitializeSystemEvents">
|
||||
Systeemgebeurtenissen initialiseren
|
||||
</Entry>
|
||||
<Entry key="OperationStatus_InitializeWindowGuard">
|
||||
Vensterbeveiliging initialiseren
|
||||
</Entry>
|
||||
<Entry key="OperationStatus_InitializeWorkingArea">
|
||||
Werkgebied initialiseren
|
||||
</Entry>
|
||||
@@ -655,7 +658,7 @@
|
||||
Wachten tot de runtime de verbinding verbreekt
|
||||
</Entry>
|
||||
<Entry key="PasswordDialog_BrowserHomePasswordRequired">
|
||||
Wachtwoord voor afsluiten/herstarten invoeren: (Deze functie logt u niet uit als u bent aangemeld op een website)
|
||||
Wachtwoord voor afsluiten/herstarten invoeren (Deze functie logt u niet uit als u bent aangemeld op een website):
|
||||
</Entry>
|
||||
<Entry key="PasswordDialog_BrowserHomePasswordRequiredTitle">
|
||||
Terug naar start
|
||||
@@ -679,7 +682,7 @@
|
||||
Wachtwoord vereist
|
||||
</Entry>
|
||||
<Entry key="PasswordDialog_QuitPasswordRequired">
|
||||
Voer het wachtwoord in om SEB te af te sluiten:
|
||||
Voer het wachtwoord in om SEB af te sluiten:
|
||||
</Entry>
|
||||
<Entry key="PasswordDialog_QuitPasswordRequiredTitle">
|
||||
Wachtwoord vereist
|
||||
@@ -702,6 +705,9 @@
|
||||
<Entry key="ProctoringFinalizationDialog_InfoMessage">
|
||||
Gelieve te wachten terwijl de schermproctoring zijn resterende operaties uitvoert. Dit kan even duren, afhankelijk van het netwerk en de status van de screen proctoring service.
|
||||
</Entry>
|
||||
<Entry key="ProctoringFinalizationDialog_PasswordMessage">
|
||||
Voer het wachtwoord voor afsluiten in om de uitvoering van de resterende bewerkingen te annuleren:
|
||||
</Entry>
|
||||
<Entry key="ProctoringFinalizationDialog_Status">
|
||||
Uitvoeren van overdrachtsoperatie %%_COUNT_%% van %%_TOTAL_%%.
|
||||
</Entry>
|
||||
@@ -715,7 +721,7 @@
|
||||
Wachten om %%_COUNT_%% transmissiebewerkingen te hervatten op %%_TIME_%%...
|
||||
</Entry>
|
||||
<Entry key="ProctoringFinalizationDialog_Title">
|
||||
Scherm Proctoring Afronding
|
||||
Scherm proctoring afronding
|
||||
</Entry>
|
||||
<Entry key="RuntimeWindow_ApplicationRunning">
|
||||
SEB wordt uitgevoerd.
|
||||
@@ -733,7 +739,7 @@
|
||||
Opnieuw proberen
|
||||
</Entry>
|
||||
<Entry key="ServerFailureDialog_Title">
|
||||
SEB-Server fout
|
||||
SEB-server fout
|
||||
</Entry>
|
||||
<Entry key="Shell_QuitButton">
|
||||
Sessie beëindigen
|
||||
@@ -766,7 +772,7 @@
|
||||
De batterij is bijna leeg. Sluit de computer op tijd aan op de oplader.
|
||||
</Entry>
|
||||
<Entry key="SystemControl_BatteryRemainingCharge">
|
||||
%%HOURS%%h %%MINUTES%%min resterend (%%CHARGE%%%)
|
||||
%%HOURS%%u %%MINUTES%%min resterend (%%CHARGE%%%)
|
||||
</Entry>
|
||||
<Entry key="SystemControl_KeyboardLayoutTooltip">
|
||||
De huidige indeling van het toetsenbord is "%%LAYOUT%%"
|
||||
@@ -789,4 +795,4 @@
|
||||
<Entry key="Version">
|
||||
Versie
|
||||
</Entry>
|
||||
</Text>
|
||||
</Text>
|
||||
|
||||
@@ -231,6 +231,9 @@
|
||||
<Entry key="LockScreen_UserSessionTerminateOption">
|
||||
Închide Safe Exam Browser. AVERTISMENT: Nu există nicio modalitate de a salva datele sau de a efectua alte acțiuni, browserul va fi închis imediat!
|
||||
</Entry>
|
||||
<Entry key="LockScreen_UserSwitchMessage">
|
||||
Utilizatorul activ s-a schimbat! Pentru a debloca SEB, vă rugăm să selectați una dintre opțiunile disponibile și să introduceți parola de deblocare corectă.
|
||||
</Entry>
|
||||
<Entry key="LogWindow_AlwaysOnTop">
|
||||
Întotdeauna în prim-plan
|
||||
</Entry>
|
||||
@@ -420,12 +423,6 @@
|
||||
<Entry key="MessageBox_ScreenProctoringDisclaimerTitle">
|
||||
Sesiune cu supraveghere ecran
|
||||
</Entry>
|
||||
<Entry key="MessageBox_ServerReconfigurationWarning">
|
||||
O sesiune SEB Server este deja activă. Nu este permisă reconfigurarea pentru o altă sesiune SEB Server.
|
||||
</Entry>
|
||||
<Entry key="MessageBox_ServerReconfigurationWarningTitle">
|
||||
Reconfigurare nepermisă
|
||||
</Entry>
|
||||
<Entry key="MessageBox_ServiceUnavailableError">
|
||||
Eșec la inițializarea serviciului SEB! SEB va fi închis acum deoarece serviciul este configurat ca fiind obligatoriu.
|
||||
</Entry>
|
||||
@@ -555,6 +552,9 @@
|
||||
<Entry key="OperationStatus_InitializeKioskMode">
|
||||
Inițializează modul kiosk
|
||||
</Entry>
|
||||
<Entry key="OperationStatus_InitializePermissions">
|
||||
Inițializează permisiunilor
|
||||
</Entry>
|
||||
<Entry key="OperationStatus_InitializeProctoring">
|
||||
Inițializează supravegherea la distanță
|
||||
</Entry>
|
||||
@@ -576,6 +576,9 @@
|
||||
<Entry key="OperationStatus_InitializeSystemEvents">
|
||||
Inițializează evenimentele sistemului
|
||||
</Entry>
|
||||
<Entry key="OperationStatus_InitializeWindowGuard">
|
||||
Inițializarea ferestrei de protecție
|
||||
</Entry>
|
||||
<Entry key="OperationStatus_InitializeWorkingArea">
|
||||
Inițializează zona de lucru
|
||||
</Entry>
|
||||
@@ -702,6 +705,9 @@
|
||||
<Entry key="ProctoringFinalizationDialog_InfoMessage">
|
||||
Vă rugăm să așteptați în timp ce supravegherea ecranului finalizează operațiunile rămase. Acest lucru poate dura ceva timp, în funcție de rețea și de starea serviciului de supraveghere ecran.
|
||||
</Entry>
|
||||
<Entry key="ProctoringFinalizationDialog_PasswordMessage">
|
||||
Vă rugăm să introduceți parola de renunțare pentru a anula executarea operațiunilor rămase:
|
||||
</Entry>
|
||||
<Entry key="ProctoringFinalizationDialog_Status">
|
||||
Executarea operațiunii de transfer %%_COUNT_%% din %%_TOTAL_%%.
|
||||
</Entry>
|
||||
|
||||
@@ -230,6 +230,9 @@
|
||||
<Entry key="LockScreen_UserSessionTerminateOption">
|
||||
Завершить работу Safe Exam Browser. ВНИМАНИЕ: Сохранить данные или выполнить какие-либо дальнейшие действия будет невозможно, завершение работы будет инициировано немедленно!
|
||||
</Entry>
|
||||
<Entry key="LockScreen_UserSwitchMessage">
|
||||
Активный пользователь изменился! Чтобы разблокировать SEB, пожалуйста, выберите один из доступных вариантов и введите правильный пароль разблокировки.
|
||||
</Entry>
|
||||
<Entry key="LogWindow_AlwaysOnTop">
|
||||
Всегда на высоте
|
||||
</Entry>
|
||||
@@ -420,12 +423,6 @@
|
||||
<Entry key="MessageBox_ScreenProctoringDisclaimerTitle">
|
||||
Сессия с прокторингом экрана
|
||||
</Entry>
|
||||
<Entry key="MessageBox_ServerReconfigurationWarning">
|
||||
Сеанс сервера SEB уже запущен. Перенастройка для другого сеанса сервера SEB запрещена.
|
||||
</Entry>
|
||||
<Entry key="MessageBox_ServerReconfigurationWarningTitle">
|
||||
Перенастройка не разрешена
|
||||
</Entry>
|
||||
<Entry key="MessageBox_ServiceUnavailableError">
|
||||
Не удалось инициализировать службу SEB! Теперь SEB завершит работу, поскольку служба настроена как обязательная.
|
||||
</Entry>
|
||||
@@ -556,6 +553,9 @@
|
||||
<Entry key="OperationStatus_InitializeKioskMode">
|
||||
Инициализация режима киоска
|
||||
</Entry>
|
||||
<Entry key="OperationStatus_InitializePermissions">
|
||||
Инициализация разрешений
|
||||
</Entry>
|
||||
<Entry key="OperationStatus_InitializeProctoring">
|
||||
Инициализация удаленного прокторинга
|
||||
</Entry>
|
||||
@@ -577,6 +577,9 @@
|
||||
<Entry key="OperationStatus_InitializeSystemEvents">
|
||||
Инициализация системных событий
|
||||
</Entry>
|
||||
<Entry key="OperationStatus_InitializeWindowGuard">
|
||||
Инициализация защиты окна
|
||||
</Entry>
|
||||
<Entry key="OperationStatus_InitializeWorkingArea">
|
||||
Инициализация рабочей области
|
||||
</Entry>
|
||||
@@ -703,6 +706,9 @@
|
||||
<Entry key="ProctoringFinalizationDialog_InfoMessage">
|
||||
Пожалуйста, подождите, пока прокторинг экрана выполнит оставшиеся операции. Это может занять некоторое время, в зависимости от состояния сети и службы прокторинга экрана.
|
||||
</Entry>
|
||||
<Entry key="ProctoringFinalizationDialog_PasswordMessage">
|
||||
Введите пароль выхода, чтобы отменить выполнение оставшихся операций:
|
||||
</Entry>
|
||||
<Entry key="ProctoringFinalizationDialog_Status">
|
||||
Выполняется операция передачи %%_COUNT_%% из %%_TOTAL_%%.
|
||||
</Entry>
|
||||
|
||||
@@ -231,6 +231,9 @@
|
||||
<Entry key="LockScreen_UserSessionTerminateOption">
|
||||
终止安全考试浏览器。警告：将无法保存数据或执行任何其他操作，系统将立即关闭！
|
||||
</Entry>
|
||||
<Entry key="LockScreen_UserSwitchMessage">
|
||||
活动用户已更改！要解锁 SEB，请选择一个可用选项并输入正确的解锁密码。
|
||||
</Entry>
|
||||
<Entry key="LogWindow_AlwaysOnTop">
|
||||
置顶
|
||||
</Entry>
|
||||
@@ -420,12 +423,6 @@
|
||||
<Entry key="MessageBox_ScreenProctoringDisclaimerTitle">
|
||||
屏幕监考
|
||||
</Entry>
|
||||
<Entry key="MessageBox_ServerReconfigurationWarning">
|
||||
已经有一个 SEB 服务器会话正在运行。 不允许为另一个 SEB 服务器会话重新配置。
|
||||
</Entry>
|
||||
<Entry key="MessageBox_ServerReconfigurationWarningTitle">
|
||||
不允许重新配置
|
||||
</Entry>
|
||||
<Entry key="MessageBox_ServiceUnavailableError">
|
||||
防作弊考试专用浏览器服务初始化失败。防作弊考试专用浏览器现将终止，因为该服务被配置为强制项。
|
||||
</Entry>
|
||||
@@ -555,6 +552,9 @@
|
||||
<Entry key="OperationStatus_InitializeKioskMode">
|
||||
初始化全屏模式
|
||||
</Entry>
|
||||
<Entry key="OperationStatus_InitializePermissions">
|
||||
初始化权限
|
||||
</Entry>
|
||||
<Entry key="OperationStatus_InitializeProctoring">
|
||||
初始化远程监理
|
||||
</Entry>
|
||||
@@ -576,6 +576,9 @@
|
||||
<Entry key="OperationStatus_InitializeSystemEvents">
|
||||
初始化系统事件
|
||||
</Entry>
|
||||
<Entry key="OperationStatus_InitializeWindowGuard">
|
||||
初始化窗口防护装置
|
||||
</Entry>
|
||||
<Entry key="OperationStatus_InitializeWorkingArea">
|
||||
初始化工作区域
|
||||
</Entry>
|
||||
@@ -702,6 +705,9 @@
|
||||
<Entry key="ProctoringFinalizationDialog_InfoMessage">
|
||||
屏幕监考正在执行剩余操作，请稍候。这可能需要一段时间，具体取决于网络和屏幕监考服务状态。
|
||||
</Entry>
|
||||
<Entry key="ProctoringFinalizationDialog_PasswordMessage">
|
||||
请输入退出密码以取消执行其余操作：
|
||||
</Entry>
|
||||
<Entry key="ProctoringFinalizationDialog_Status">
|
||||
执行 %%_TOTAL_%% 的传输操作 %%_COUNT_%%。
|
||||
</Entry>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user